姉妹都市サザランド市のご紹介

ホーム   >  姉妹都市サザランド市のご紹介

姉妹都市サザランド市のご紹介

サザランド市役所庁舎
Sutherland Shire Council

サザランド市はオーストラリアのニュー・サウス・ウェールズ州にあり、シドニーの南約35kmに位置します。
中央区とサザランド市との交流は、平成元年(1989年)、在オーストラリア日本大使館の紹介により、両都市の中学生が相互に訪問し、ホームステイをしたことから始まりました。
平成3年(1991年)に姉妹都市提携をむすび、以来、両都市はさまざまな交流行事を通じて、それぞれの歴史と文化について理解を深め、友好を築いてきました。
中央区文化・国際交流振興協会では、サザランド市との交流を深めるため、風景や行事などの写真を相互に交換し、毎年「姉妹都市親善写真展」を開催しています。 

中央区・サザランド市の海外体験学習参加者からのメッセージ

     サザランド市から中央区に来たロジア-・ステファニーさんから、メッセージと写真が届きました!

メッセージと写真を見る>>

オーストラリア発祥の地

サザランド市のマーク
市のマークはキャプテン・クック

ロンドンに帰港後、航海の報告書を提出したキャプテン・クックは、その中でサザランドをオーストラリアの発祥の地とした。サザランドでは彼の肖像画を市章にして感謝の意を表しているとともに、橋、高等学校、主要道路、ホール、公園などに彼の名が付けられ、今もその功績を称えている。

 
位 置 オーストラリア、ニュー・サウスウェールズ州、シドニーの南35km
面 積 370km2(ロイヤル国立公園150km2、ヒースコート国立公園23km2を含む)
人 口 221,147人(2012年6月現在)
人口密度 610人/km2
日本との時差 +1時間(11月~2月のサマータイム期間は+2時間)
気 候 日本とは四季が逆で、春(9月~11月)、夏(12月~2月)、秋(3月~5月)、冬(6月~8月)。
松山とほぼ同じ緯度にあたり、気候は快適。夏冬の温度さは非常に少ないのに対し、1日の温度差が大きい。雨量は東京よりやや少ない程度。
産 業 石油化学工業、鉄製品、自動車、家具、木製品の生産などの地元産業があり、ボタニー湾やジョーンズ川では牡蠣の養殖が盛ん。また、観光事業も市の経済に重要な役割を果たしている。

1770年ジェームズ・クック(キャプテンクック)はオーストラリア発見の際、現在のボタニー湾のカーネルに停泊した。
サザランドいわば、オーストラリア発祥の地にあたる。その名は、クック隊の船員のひとりで、この地で亡くなり埋葬されたフォービー・サザランドの名をとって付けられた。
東には太平洋を望む美しい海岸線、西と南には草木林(ブッシュランド)が広がり、水と緑に囲まれた地形は二つの国立公園に指定されている。

中でもロイヤル国立公園はオーストラリア初、世界でも2番目の国立公園である。1906年に現在のサザランド市が成立されたが、当時の人口は僅か1,500人程であった。現在では226,000人を数える市民は、比較的郊外の住宅地に住み、広い敷地と、街やビーチまでの便のよさという恵まれた環境で生活している。

ビーチでの典型的な一日
A typical day on the beach

中央区との交流経過

平成元年 (1989) 3月 在豪日本大使館の紹介により、サザランド市との交流が始まる。以後、相互の中学生海外体験学習を中心として友好を促進する。
平成3年 (1991) 7月
中央区で姉妹都市提携宣言書に調印。
  10月 サザランド市で姉妹都市提携宣言書に調印。
平成4年 (1992) 10月~11月 サザランド市全国写真展に中央区の写真を出展。
平成5年 (1993) 2月 中央区でサザランド市の写真を展示。その後毎年相互に写真を交換し展示する。
  4月 サザランド市に中央区庭園が開園。
  8月 サザランド市長が中央区を訪問 
平成6年 (1994) 2月 サザランド市の山火事に対し見舞金を送付。
  12月 全豪姉妹都市協会は中央区に対し最高栄誉賞を贈呈。
平成8年(1996) 4月 中央区長・中央区議会議長一行がサザランド市を訪問。姉妹都市提携5周年を記念して調印式と記念植樹を行う。
  6月 サザランド市長一行が中央区を訪問。姉妹都市提携5周年を記念して調印式と記念植樹を行う。
  10月 「姉妹都市提携5周年記念オーストラリア・サザランド市紹介の夕べ」を開催
平成13年(2001) 10月 「姉妹都市提携10周年記念オーストラリア・サザランド市紹介の夕べ」を開催。
平成15年(2003) 10月 中央区江戸開府400年記念事業「江戸東京"華"パレード」にサザランド市訪問団が中央区を訪れ、パレードに参加する。
平成18年(2006) 6月 サザランド市において姉妹都市提携15周年を記念して祝賀文書調印式を行う。あわせて代表団が、6月16日~17日にサザランド市制100周年を記念する各種行事へ参加し、中央区は記念モニュメントの贈呈と、記念事業としてクロヌラ・ビーチで和凧揚げを実施する。
平成19年(2007) 8月 サザランド市代表団、中央区表敬訪問。
平成21年(2009) 7月 新型インフルエンザ流行により中学生海外体験学習及びホームステイは中止。翌年に繰り延べ2学年合同で実施。
平成23年(2011) 10月 副市長ほかサザランド市代表団17名が中央区を訪問、中央区・サザランド市姉妹都市提携20周年記念行事が行われ絵画の贈呈を受けました。

 



ポートハッキングリバーを望む
A view over the Port Hacking River

新着情報

外国人のためのUseful Information 姉妹都市サザランド市の紹介 まるごとミュージアム 中央区ホームページ