[やさしいにほんご] ころなで　こまったとき　しつもんできます（11月30日更新）

コロナ（ころな）で　困（こま）ったときに　外国（がいこく）の　言葉（ことば）で　質問（しつもん）・相談（そうだん）できます。

 

 

■お金（かね）のこと、 学校（がっこう）のこと、 仕事（しごと）のこと、 病気（びょうき）のこと

【東京都　外国人　新型コロナ　生活相談センター
(とうきょうと　がいこくじん　しんがたころな　せいかつ　そうだん　せんたー）】

月曜日（げつようび）～金曜日（きんようび）10:00～17:00

電話（でんわ）0120-296-004

(ふりーだいやる)　(お金（かね）が　かからない　電話（でんわ）)

■コロナウイルスの　病気（びょうき）のこと、病院（びょういん）のこと

【東京都　新型コロナコールセンター(とうきょうと　しんがたころな　こーるせんたー）】
毎日（まいにち）9:00～22:00

電話（でんわ）0570-550-571（英語、中国語、韓国語・朝鮮語、日本語）（English、中文、한국어 · 조선어、にほんご）
（えいご、ちゅうごくご、かんこくご・ちょうせんご、にほんご）

【東京都（とうきょうと）「ひまわり」】
　毎日（まいにち）9:00～20:00

電話（でんわ）
・03-5272-0303（日本語：にほんご）

・03-5285-8181（英語、中国語、韓国語・朝鮮語、タイ語、スペイン語）
（English、中文、한국어 · 조선어、ภาษาไทย、español）
（えいご、ちゅうごくご、かんこくご・ちょうせんご、たいご、すぺいんご）

「ひまわり」の　ウェブサイト（うぇぶさいと）
https://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq13/qqport/tomintop/

【AMDA　国際　医療　情報センター（あむだ　こくさい　いりょう　じょうほう　せんたー）】
新型　コロナウイルス　多言語　相談　センター（しんがた　ころなういるす　たげんご　そうだん　せんたー）

電話（でんわ）
03-6233-9266 （英語（えいご）など）
月曜日（げつようび）～金曜日（きんようび）10:00～16:00

「AMDA　あむだ」の　ウェブサイト（うぇぶさいと）
https://www.amdamedicalcenter.com/

■仕事（しごと）がなくなりました・生活（せいかつ）に困（こま）っています

外国人在留支援センター【FRESC】ヘルプデスク
（がいこくじん　ざいりゅう　しえん　せんたー　FRESC（ふれすく）へるぷですく）

電話（でんわ）
0120-76-2029 （英語（えいご）など）(お金（かね）は　かかりません)
月曜日（げつようび）～金曜日（きんようび）9:00～17:00

「FRESC　ふれすく」の　ウェブサイト（うぇぶさいと）
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/fresc01.html